多多宠物网  >   宠物狗  >   狗常识  >   问答  >   下狗英文翻译
2024
01/13
11:49

微信一扫
就有惊喜

宠物小助手微信二维码

投稿&答疑
纠错&侵删

下狗英文翻译

“下狗”是英语“Underdog”的直译,并不是一个贬义词,也不是骂人的话,而是指在一场比赛中,不被看好的或者相对弱势的那一方,也可引申指做某件事时,不被看好或相对弱势的人。这个词,最早是起源于19世纪中期国外的非法斗狗。

下狗英文翻译

Underdog是指在比赛中被打败的狗(the beaten dog in a fight),即失败者,这与它在如今的意思有一点点偏离;与之相对的,在当时的比赛中,被看好的狗狗们,则被称作Topdog或者Favorite。与Underdog意思相近的单词还有Dark horse黑马、Cinderella灰姑娘。所以也并非指现在的宠物狗狗。

点击查看26条相关推荐


网站展示的宠物及品牌信息和数据,是基于互联网大数据及品牌方的公开信息,收集整理客观呈现,仅提供参考使用,不代表网站支持观点;
如有侵权、错误信息,请及时联系我们更正或删除!微信/MOB:189 6200 1606  商务合作加V:15061629188

© 2026 多多宠物网 chongwunet.com

关于我们 · 联系我们 · 隐私政策 · 网站地图

苏ICP备16013988号-3